По остроумному наблюдению Я. П. Полонского, Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) — переводчик на русский язык соловьиных песен.В этой характеристике выражено, может быть, главное художническое стремление поэта: ухватить звук. Вся тайна бытия и загадка его творчества — в красоте. В ней и бездна, и воздух, и падение, и полет, и почва под ногами, и надежда, и отчаяние, и божество, и искушение.Красоту нельзя и не нужно пересказывать — только наслаждаться ее близостью, только открывать ее гармонию.Для среднего и старшего школьного возраста.
