Сюй Сюй — талантливая стажерка криминальной полиции. Цзи Бай — легендарный детектив, не знающий жалости к преступникам. Вместе они раскрывают одно дело за другим, постепенно разбираясь не только в чужих тайнах, но и в собственных чувствах. Несмотря на суровый характер, Цзи Бай понимает, что их связывает нечто большее, чем работа. Но бесстрашная перед лицом смертельной опасности Сюй Сюй в любви медлительна, как улитка. Сможет ли грозный детектив открыть сердце и завоевать расположение своей ученицы?
