{"product_id":"за-двумя-зайцами-33-пары-английских-и-русских-пословиц-сб-пословиц-сост-г-м-кружков-ил-с-в-любаева-м-нигма-2017-48-с-ил-с-автографом","title":"За двумя зайцами. 33 пары английских и русских пословиц : [сб. пословиц] \/ сост. Г. М. Кружков; ил. С. В. Любаева. — М. : Нигма, 2017. — 48 с. : ил. с автографом","description":"Знаменитый литературный герой Мигеля Сервантеса Дон Кихот хоть и уставал от того, что его верный оруженосец Санчо Панса вечно сыпал пословицами, но и сам был не прочь щегольнуть острым присловьем.В этой книге собраны тридцать три пары английских и русских пословиц. Ведь почти на каждую иностранную пословицу можно найти русскую, выражающую тот же смысл. При этом пословицы и поговорки нередко отражают своеобразие той страны, в которой они родились, её особенности и обычаи.Известный поэт и переводчик Григорий Кружков создал этот замечательный сборник, а талантливый художник Сергей Любаев проиллюстрировал его, как всегда, изобретательно и остроумно.Для чтения взрослыми детям.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50595400417572,"sku":"PRODUCT_917804_ID","price":96.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/2b774077a34eeb89278078f4ca2944e0.jpg?v=1745691869","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/products\/%d0%b7%d0%b0-%d0%b4%d0%b2%d1%83%d0%bc%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d1%86%d0%b0%d0%bc%d0%b8-33-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%8b-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%86-%d1%81%d0%b1-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%86-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b3-%d0%bc-%d0%ba%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b8%d0%bb-%d1%81-%d0%b2-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%bc-%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%bc%d0%b0-2017-48-%d1%81-%d0%b8%d0%bb-%d1%81-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%be%d0%bc","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}