{"product_id":"возвращение-в-триест","title":"Возвращение в Триест: роман","description":"Всю свою жизнь Альма убегает от тяжелых воспоминаний, от людей и от самой себя. Но смерть отца заставляет ее на три коротких дня вернуться в Триест — город детства и юности. Он оставил ей комментарий, постскриптум, нечто большее, чем просто наследство.В этом путешествии Альма вспоминает эклектичную мозаику своего прошлого: бабушку и дедушку — интеллигентов, носителей австро-венгерской культуры; маму, которая помогала душевнобольным вместе с реформатором Франко Базальей; отца, входящего в узкий круг маршала Тито; и Вили, сына сербских приятелей семьи. Больше всего Альма боится встречи с ним — бывшим другом, любовником, а теперь врагом. Но свидание с Вили неизбежно: именно он передаст ей прощальное послание отца.Федерика Мандзон искусно исследует темы идентичности, памяти и истории на фоне болезненного перехода от единой Югославии к образованию Сербской и Хорватской республик. Триест, с его уникальной атмосферой пограничного города, становится отправной точкой для размышлений о том, как собрать разрозненные части души воедино и найти свой путь домой.В жизни можно иметь какую угодно свободу, но если нельзя говорить и писать то, что думаешь, значит, что‑то очень скверное уже близко.Лауреат итальянской литературной премии Premio Campiello.Однажды за ужином, где говорили о политике, она заметила, что на Балканах нужно следить за тем, где заказывать бриньевец, а где сливовицу, чтобы никого не обидеть, потому что в этих краях даже алкоголь стал вопросом самоидентификации.Сколько начал может быть у истории? Зависит от того, кто ее рассказывает и чем она закончилась.Современные женщины, интересующиеся историей.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50335517737252,"sku":"PRODUCT_2100792_ID","price":43.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/e4409773fb9d5b94ef05d38db821be5d.jpg?v=1738451835","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/products\/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b5%d1%81%d1%82","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}