{"product_id":"бронзовый-век","title":"Бронзовый век","description":"В книгу вошли два последних крупных произведения великого английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788-1824), написанные в 1823 году, - поэмы \"Бронзовый век\" и \"Остров\" в переводах поэтов серебряного века Юргиса Балтрушайтиса и Вячеслава Иванова.Сатира \"Бронзовый век\" - это гневный отклик поэта на Веронский конгресс участников Священного союза, созданного после поражения Наполеона.\"Я послал г-же Шелли, для переписки, стихотворение строк в 750, - писал Байрон Ли-Гонту: - оно назначается для читающей доли миллиона и все состоит из политики и пр. и пр., представляя общий обзор наших дней, в стиле моих Английских Бардов, только немного витиеватее и, может быть, с избытком \"боевых эпитетов\" и намеков классических и исторических. Если понадобятся примечания, их можно будет присовокупить\". Поэма вышла из печати 1 апреля 1823 г. без имени автора.Темой поэмы \"Остров\" стал мятеж команды английского корабля \"Баунти\" в 1789 году.Поэма опубликована отдельным изданием 28 июня 1823 г. в Лондоне. Работая над \"Островом\", Байрон использовал сведения из двух книг, на которые ссылается в строках, предпосланных поэме. Автор первой книги - адмирал Уильям Блэй в 1787 г. был послан на корабле \"Баунти\" на остров Таити, чтобы доставить в ВестИндию саженцы хлебного дерева. На обратном пути команда корабля подняла мятеж и высадила Блэя с несколькими верными ему членами экипажа в небольшой баркас. На нем он проплыл от островов Тонга через Тихий океан к острову Тимор и в Батавию (ныне Джакарта). Из второй книги (\"Сообщения Уильяма Маринера об островах Тонга\") Байрон получил представление о природе этих островов и обычаях местных жителей. Христиан Флетчер был матросом на корабле \"Баунти\" и одним из предводителей мятежников.Обе поэмы давно не издавались в России.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50947549954340,"sku":"PRODUCT_1570257_ID","price":72.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/4ae472b68f5abd8da970c0873309fb71.jpg?v=1754255929","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/products\/%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b7%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d0%ba","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}