{"product_id":"басни-эзопа-в-переводах-л-н-толстого","title":"Басни Эзопа в переводах Л. Н. Толстого","description":"В книгу вошли басни Эзопа - легендарного древнегреческого раба - в переводах Льва Николаевича Толстого. Эзоп прославился тем, что слагал короткие истории про животных, в которых обличал человеческие пороки. Причём делал это так мастерски, что в народе с лёгкостью узнавали прототип героя.Басни Эзопа облетели весь мир и были переведены на разные языки, а строки из них стали крылатыми. Л.Н. Толстой сделал свой перевод эзоповских историй - максимально приближенный к оригиналу, но понятный деревенским детям, которых обучал писатель. Басни не теряют своей актуальности и сегодня, ведь Эзоп поднимал в них \"вечные\" темы. А перевод Л.Н. Толстого делает наше издание уникальным.Рисунки российского графика, карикатуриста и иллюстратора Михаила Александровича Скобелева.Для среднего школьного возраста.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50037646360868,"sku":"PRODUCT_1995629_ID","price":42.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/65c07aa1f9a851cbbf62b2a5292441a2.jpg?v=1730086224","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/products\/%d0%b1%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d1%8d%d0%b7%d0%be%d0%bf%d0%b0-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%85-%d0%bb-%d0%bd-%d1%82%d0%be%d0%bb%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}