{"product_id":"трое-в-лодке-не-считая-собаки-7","title":"Трое в лодке, не считая собаки","description":"В 1888 году британский автор юмористических эссе и рассказов, Джером Клапка Джером написал приключенческую повесть, в которой три отважных джентльмена с риском для жизни покоряли водную стихию. Правда, речь шла всего лишь о мирной реке Темзе, джентльмены были лондонскими клерками, а опасности и преграды на их пути возникали главным образом оттого, что трое горожан в лодке вели себя как нельзя более нелепо. \"Трое в лодке, не считая собаки\" - это остроумная пародия на экзотические приключенческие романы и признание в любви обычной жизни, в которой нет места подвигу, зато есть множество маленьких радостей, открытий и приключений. Повесть Джерома стала бестселлером, как только вышла из печати, и за прошедшие почти 130 лет ее популярность во всем мире только выросла.Перевод с английского Михаила Донского и Эльги Линецкой; сопроводительная статья Ольги Федяниной; примечания Михаила ДонскогоОльга Владимировна Федянина - переводчик, критик, драматург. Член Ассоциации театральных критиков. Окончила театроведческий факультетГИТИСа им. А. В. Луначарского. Редактор и обозреватель еженедельника \"КоммерсантЪ-Weekend\". Автор сценических переводов и адаптаций.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50947566338340,"sku":"PRODUCT_841999_ID","price":58.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/15a09558e12ecbf23fd38a278f6eb57e.jpg?v=1754257077","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/en\/products\/%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b5-%d0%b2-%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b0%d0%ba%d0%b8-7","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}