{"product_id":"лолита-довтор-рэй-и-пошлина-нравственности","title":"\"Лолита\", довтор Рэй и пошлина нравственности","description":"Ранние критики видели в Набокове эстета, занятого формальными фокусами. Следующее поколение, поколение Бойда, открыло в набоковском творчестве философское и этическое содержание. Сам Набоков предсказывал такого критика, который «покажет, что я был не легкомысленной жар-птицей, а строгим моралистом, попирающим грех, бичующим тупость, высмеивающим пошлость и жестокость — и передающим верховную власть нежности, таланту и человеческому достоинству». Другими словами, задачей «антитезиса» было замять скандальность «Лолиты» и показать, что Набоков — писатель серьезный и добрый. В результате метафизика и эстетика оказались связаны моралью, и задача синтеза — вызволить их из этой паутины, вспомнить не только о единстве красоты и морали, но и об их различии.Геннадий Креймер — набоковед и переводчик научной литературы. В его переводах выходили книги Брайана Бойда «“Ада” В. Набокова: Место сознания» (2012) и «По следам Набокова» (2020).","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":67775412240676,"sku":"PRODUCT_2035991_ID","price":61.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/98571f2e72a6d33181b91a9646f97d59.jpg?v=1792188437","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/en\/products\/%d0%bb%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%80%d1%8d%d0%b9-%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d1%80%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}