{"product_id":"калевала-4","title":"КАЛЕВАЛА","description":"\"Калевала\" - это сборник карельских народных эпических песен, важный источник сведений о дохристианских религиозных представлениях финнов и карел. Сбором и обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед Элиас Леннрот, который связал отдельные народные эпические песни, сгладил некоторые неровности, а также дал название поэме. \"Калевала\" — это эпическое имя страны, в которой живут и действуют карельские народные герои. Материалом для сложения обширной поэмы послужили Леннроту отдельные народные песни, частью эпического, частью лирического, частью магического характера, записанные со слов карельских и финских крестьян самим языковедом и предшествовавшими ему собирателями. По масштабу, содержанию и поэтическим достоинствам \"Калевалу\" ставят в один ряд со скандинавской \"Эддой\", немецкой \"Песнью о Нибелунгах\" и греческой \"Илиадой\". Полный перевод поэмы на русский язык был выполнен Л. П. Бельским.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":56255501205796,"sku":"PRODUCT_1287976_ID","price":228.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/3ec7f6c2e1c4828c162c1d4707e48378.jpg?v=1789181167","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/en\/products\/%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b0-4","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}