{"product_id":"испанский-с-улыбкой-мигель-де-сервантес-ревнивый-муж-метод-чтения-ильи-франка","title":"Испанский с улыбкой. Мигель де Сервантес. Ревнивый муж (\"Метод чтения Ильи Франка\")","description":"Аннотация к книге \"Испанский с улыбкой. Мигель де Сервантес. Ревнивый супруг\":Все, о чем мечтает Дон Фелипе, — это провести остаток своей долгой и бурной жизни в покое и роскоши в обществе юной красавицы жены. Вот только как сохранить семейный очаг от желающих поживиться за чужой счет? И чего стоят бесчисленные меры предосторожности, высокие стены и крепкие засовы, если за дело берется настоящий мастер, вознамерившийся покорить столь неприступную твердыню?..Одна из «поучительных» новелл великого Сервантеса адаптирована в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой. Читать дальше…","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":49657563283748,"sku":"PRODUCT_1890402_ID","price":29.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/ef6b15b4e54ec96b7e5ec432ce7b1cc4.jpg?v=1787750463","url":"https:\/\/www.russianbookbuy.com\/en\/products\/%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81-%d1%83%d0%bb%d1%8b%d0%b1%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bc%d0%b8%d0%b3%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%b4%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%81-%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d1%83%d0%b6-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}